知らないフレーズだったのですが、"muddle through"とは「（計画も良策もなく）どうやら切り抜ける」という意味だそうです（weblio英和辞典より）。struggleと似たような意味かな？と思ったんですけど細かいニュアンスとかいろいろ違うんでしょうね（考える…